كشفت أستاذة اللغة الإنجليزية داليا رجب، عبر حسابها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك»، عن إضافة سؤال جديد بعنوان Poetry إلى مواصفات امتحان اللغة الإنجليزية للمستوى المتقدم Advanced Level – Connect Plus، والمقرر لطلاب الصفوف الرابع والخامس والسادس الابتدائي.
وأوضحت أن السؤال الجديد يهدف إلى تنمية مهارات فهم النصوص الشعرية وتحليلها، بدلًا من الاكتفاء بحفظ المفردات أو ترجمة القصيدة، مع تدريب الطلاب على التعرف إلى خصائص الشعر والتمييز بينه وبين القصة والنصوص العادية.
تفاصيل سؤال Poetry في امتحان اللغة الإنجليزية Connect Plus
وأشارت داليا رجب إلى أن السؤال الجديد يتطلب من الطلاب الإلمام بعدد من المفاهيم والمهارات المرتبطة بالأدب والشعر، أبرزها:
- Poem & Story: التعرف على الفرق بين القصيدة والقصة العادية من حيث الشكل وطريقة عرض الأفكار والأحداث
- Literal & Figurative Language: التمييز بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي للكلمات والتعبيرات، وفهم المقصود منها داخل النص
- Poem & Ordinary Passage: معرفة الاختلاف بين القصيدة والنص العادي، والخصائص التي تميز كلًا منهما
- Poetry Features: التعرف على الخصائص الفنية للقصائد، ومنها القافية Rhyme، والمقاطع الشعرية Stanzas، والصور التعبيرية Imagery، والتعبيرات المجازية Figures of Speech
القافية والصور التعبيرية.. مهارات مطلوبة في السؤال الجديد
وأضافت داليا رجب أن الطلاب يحتاجون إلى التدريب على فهم التعريفات الخاصة بالمصطلحات الشعرية، والتعرف على نظام القافية Rhyme Scheme، وتحليل الصور التعبيرية Imagery داخل القصيدة، بما يساعدهم على فهم النصوص الشعرية والإجابة عن الأسئلة المرتبطة بها.
وأكدت أن طبيعة السؤال الجديد لا تعتمد على حفظ الكلمات أو ترجمة أبيات القصيدة بصورة مباشرة، وإنما تستهدف قياس قدرة الطالب على الفهم والتحليل واستخلاص المعاني، والتعرف على السمات الفنية للنص الشعري.
نصيحة لطلاب الصفوف الرابع والخامس والسادس الابتدائي
وشددت أستاذة اللغة الإنجليزية على أهمية البدء في تدريب الطلاب على هذا النوع من الأسئلة مبكرًا، من خلال قراءة نماذج متنوعة من القصائد، والتعرف على خصائصها الفنية، والتدريب على التمييز بين المعاني الحقيقية والمجازية، وفهم القافية والمقاطع الشعرية والصور التعبيرية.