فاز العرض المسرحي البيلاروسي «Zhenya + Tanya = Love» بجائزة أفضل عرض مسرحي ضمن المسابقة الرسمية للدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، برئاسة الدكتور سامح مهران.
ويقدم العرض قراءة معاصرة وجريئة للكلاسيكية الروسية، لا تكتفي بإعادة سرد الحكاية، بل تعيد بناء عالمها عبر لغة مسرحية متعددة الأدوات، تمزج بين تقنيات السرد الروائي والمسرح الموسيقي والتمثيل والحركة والكوميديا والرقص، إلى جانب توظيف آليات التحليل النفسي والسيكودراما.
وينطلق العرض من عالم «يوجين أونجين»، إحدى أبرز كلاسيكيات الأدب الروسي، ليعيد تقديم العلاقة بين يوجين وتاتيانا من منظور حداثي، مع وضع المشاعر الداخلية للشخصيات في قلب البناء المسرحي.