أتاحت وزارة الأوقاف ترجمات كتاب «سواعد النصر.. تلخيص الرد على خوارج العصر» باللغات التركية والبرتغالية والإيطالية، استكمالًا لمشروع إهداء الكتاب إلى العالم بـ24 لغة، ضمن المبادرة الثقافية والعلمية التي تقدمها الوزارة هدية شهرية من مصر إلى العالم.
وقالت الوزارة إن إتاحة الترجمات الجديدة تأتي استكمالًا لهدية الملتقى الفكري الإسلامي الحادي عشر، ووفاءً بوعد الدكتور أسامة الأزهري، وزير الأوقاف، بإطلاق إصدارات علمية وفكرية تسهم في مواجهة الفكر المتطرف ونشر الفكر الإسلامي المستنير.
وأضافت أن الترجمات تستهدف توسيع نطاق الاستفادة من مضمون الكتاب، وإيصال رسالته العلمية والفكرية إلى شرائح أوسع من القراء والباحثين والمهتمين بالشأن الديني، بما يعزز حضور الإنتاج العلمي المصري بلغات وثقافات متعددة.
وأكدت الوزارة استمرار إتاحة ترجمات الكتاب تباعًا ضمن مشروعها لإصدار هدية علمية شهرية إلى العالم، دعمًا لدور مصر في خدمة الفكر الإسلامي، وتقديم خطاب علمي رصين يقوم على الحجة والبرهان في مواجهة الأفكار المتطرفة والشبهات.
